I have two three day passes but am going only Friday and Sunday. How do I separate the Saturday tix on the three day pass.
You can’t!
A three day pass is a three day pass, period.
If you had single day tickets you could get rid of one, but a three day pass cannot be split.